When the Pope dies of natural causes, will he be considered a martyr?

No. Dying of natural causes, by definition, means that the person cannot be considered a martyr. A martyr is someone who is killed for his or her faith.